Gare de Neustadt à Dresdes. Attente d'un train pour la Pologne. A l'heure prévue (vivent l'Allemagne et la DB !), le train arrive en quai. Ses freins crissent. Il s'arrête. Les portes s'ouvrent. Les voyageurs descendent précipitamment. Bizarre. Pourquoi...